Für unsere Kunden aus Wirtschaft und Industrie bieten wir einen umfangreichen Service an!
Translator24.ch

Technik

Wir haben uns auf die Übersetzung von Betriebsanleitungen für Industrieanlagen, Haussteuerungen, Bedienungsanleitungen für Pkw, Lkw, Haushaltsgeräte usw., Wartungsanleitungen, und technische Dokumentationen spezialisiert.

Recht

Wir übersetzen Gerichtsurteile, Gutachten und notarielle Urkunden.

Wirtschaft

Wir übersetzen Verträge, Satzungen, Handelsregisterauszüge, Powerpoint-Präsentationen, Imagebroschüren, Werbeunterlagen, Finanzberichte, Steuererklärungen, Behördenkorrespondenz usw.

Medizin

Wir übersetzen ärztliche Untersuchungsberichte, Patienteninformationen für Arzneiprodukte, klinische Studien und Bedienungsanleitungen für medizinische Geräte.

Andere Fachgebiete

Natürlich bearbeiten wir auch alle anderen Fachgebiete wie z. B. Chemie, Umweltschutz, Erneuerbare Energien, Bauwesen, Innenarchitektur, Biologie, Geschichte, Geisteswissenschaften, Psychologie usw.

Pharmazie

Wir übersetzen Beipackzettel, Packungsbeilagen, Arzneimittelmerkmale und Zulassungsunterlagen für Medikamente.

CAT-Tools

Wir verwenden alle gängigen CAT-Tools wie z. B. Trados, Transit und Across. Gerne erstellen wir für Sie Ihre eigene Terminologiedatenbank, damit die Konsistenz Ihrer Firmendokumente gewahrt bleibt, sei es in Betriebsanleitungen, Verträgen, Präsentationen usw.

Eilaufträge

Sollten Sie es einmal eilig haben, steht Ihnen rund um die Uhr und auch am Wochenende unser Express-Dienst zur Verfügung. Wir setzen für Sie alles in Bewegung, damit Ihre Übersetzungen rechtzeitig fertig sind!

Videoproduktion

Wir produzieren auch komplette Videos z. B. für Ihre Homepage in jeder Sprache, die Sie wünschen. Wir können auch bereits bestehende Videos in jeder Sprache nachvertonen oder mit Untertiteln versehen.